Medjé
Language: German (Deutsch) after the French (Français)
O Medjé, die du mit einem Lächeln
Meine Freiheit in Ketten gelegt hast,
sei stolz auf dein Reich,
beherrsche meinen Willen.
der dereinst ohne Fesseln war,
einem Vogel gleich in den Lüften,
Dein Blick hat versklavt
Das freie Kind der Wüste.
Medjé! Medjé!
Die Stimme der Liebe
Sie sollte dich entwaffnen!
Doch ach! Du zweifelst an meiner Liebe,
wo ich doch vor Sehnsucht vergehe dich zu lieben!
Jene Schmuckstücke die du erhältst,
um sie zu bezahlen, musste ich hingeben
Undankbare, mehr als mein Leben
Meine Waffen und mein Roß!
Und da fragst du noch welcher Zauber
Mein berauschtes Herz bannt?
Hast du denn nicht seine Tränen gesehen?
Die ganze Nacht weinte ich!
Medjé! Medjé!
Jene Tränen der Liebe
Sollten dich entwaffnen!
Doch ach! Du zweifelst an meiner Liebe,
wo ich doch vor Sehnsucht vergehe dich zu lieben!
Du willst in meiner Seele lesen
Um dort dein Siegerbild eingraviert zu sehen!
Wohlan! Ergreife den Stichel
Und treibe ihn in mein Herz!
Beobachte ohne Abscheu
Und ohne überflüssiges Mitleid
Wie dein lebendiges Ebenbild entsteht
Auf diesem ersterbenden Herzen!
Medjé! Medjé!
Der Lebenssaft der Liebe selbst
Sollte dich entwaffnen!
Doch ach! Du zweifelst an meiner Liebe,
wo ich doch vor Sehnsucht vergehe dich zu lieben!
Međe
언어는 : 독일어 (독일어) 프랑스 (프랑스어) 후
O Međe 미소는
체인 내 자유를 뒀다는
, 당신의 왕국을 자랑했다
나의 뜻 제어.
언젠가는 족쇄 선수,
공기의 새처럼 ,
당신의 모습은 노예했다
사막.의 무료 아이
Međe을! Međe!
사랑의 음성
당신은 당신을 무장 해제해야한다!
아아! 당신은 내 사랑, 의심
나는 아직도 갈망 취소 당신을 사랑! 당신이 얻을 그 보석 그들을 위해 지불을, 나는 탐닉했던 내 인생보다 더, 은혜를 모르는 내 무기와 내 말을! 그리고 당신은 여전히 어떤 마법을 물어 내 추방 음주 마음은? 당신은? 그의 눈물을 보지 못했다 전체 밤 나는! 울었다 Međe을! Međe! 사랑의 그 눈물이 당신을 무장 해제해야한다! 아아! 당신은 내 사랑, 의심 나는 아직도 갈망이! 멸망 사랑 당신은 내 영혼에 읽고 싶은 당신의 경력이있는 사진을보고 거기에 새겨진 대상을! 음! 조각사를 잡아라 그리고 내 마음에서 그를 드라이브! 혐오없이 관찰 하고 불필요한 유감없이 이미지가 만들어집니다 당신의 생활처럼 이 죽어가는 심장!에 Međe! Međe! 자체가 사랑의 활력소 를 해제해야한다! 아아! 당신은 내 사랑, 의심 나는 여전히 갈망 당신이 멸망 사랑!
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
