ANLAGE 2: EignungsverfahrenEignungs

ANLAGE 2: Eignungsverfahren
Eignungsverfahren für den Masterstudiengang Maschinenwesen
an der Technischen Universität München
1. Zweck des Verfahrens
1Die Qualifikation für den Masterstudiengang Maschinenwesen setzt neben den
Voraussetzungen des § 36 Abs. 1 Nrn. 1 und 3 den Nachweis der Eignung gemäß § 36
Abs. 1 Nr. 2 nach Maßgabe der folgenden Regelungen voraus. 2Die besonderen
Qualifikationen und Fähigkeiten der Bewerber sollen dem Berufsfeld eines Ingenieurs der
angestrebten Ausrichtung entsprechen. 3Einzelne Eignungsparameter sind:
1.1 vorhandene Fachkenntnisse aus dem Erststudium auf dem Gebiet des
Maschinenbaus in Anlehnung an den Bachelorstudiengang Maschinenwesen
der Technischen Universität München,
1.2 Fähigkeit zu wissenschaftlicher bzw. grundlagen- und methodenorientierter
Arbeitsweise.
2. Verfahren zur Prüfung der Eignung
2.1 Das Verfahren zur Prüfung der Eignung wird halbjährlich durch die Fakultät für
Maschinenwesen durchgeführt.
2.2 Der Antrag auf Zulassung zum Verfahren ist zusammen mit den Unterlagen nach 2.3.1 bis
einschließlich 2.3.4 für das Wintersemester bis zum 31. Mai und für das Sommersemester
bis zum 31. Dezember an die Technische Universität München zu stellen
(Ausschlussfristen).
2.3 Dem Antrag sind beizufügen:
2.3.1 a) ein Nachweis über einen Hochschulabschluss gemäß § 36 einschließlich eines
vollständigen Nachweises aller Studien- und Prüfungsleistungen im Erststudium
(Transcript of Records) in amtlich beglaubigter Kopie; einer Beglaubigung bedarf
es nicht,
wenn die Prüfungen an der Technischen Universität München abgelegt wurden,
b) liegt der Hochschulabschluss gemäß § 36 zum Zeitpunkt der Antragstellung noch
nicht vor, muss ein vollständiger, vom Prüfungsamt bestätigter Nachweis aller
bisher erbrachten Studien- und Prüfungsleistungen im Erststudium (z.B.
Leistungsnachweis) vorgelegt werden; einer Beglaubigung bedarf es nicht, wenn
die Prüfungen an der Technischen Universität München abgelegt wurden.;
daneben ist ein begründeter Antrag auf vorzeitige Zulassung unter
Berücksichtigung von § 36 Abs. 5 beizufügen,
2.3.2 ein tabellarischer Lebenslauf,
2.3.3 das dem Hochschulabschluss zugrunde liegende Curriculum, aus dem die
jeweiligen Modulinhalte und die vermittelten Kompetenzen hervorgehen müssen (z.
B. Modulhandbuch, Modulbeschreibungen) sowie das von der Fakultät für
Maschinenwesen vorgegebene Formular, in dem der Bewerber die Noten,
Creditpunkte sowie Semesterwochenstunden der Prüfungsleistungen aus den
Grundlagengebieten Mathematik, Technische Mechanik, Maschinenelemente,
Werkstoffkunde, Thermodynamik, Fluidmechanik und Wärmetransportphänomene
zusammenstellt,

결과 (한국어) 1:

부록 2: 절차의 적합성기계 공학에서 석사 학위에 대 한 적합 한 절차뮌헨의 기술적인 대학에1. 절차의 목적1The 기계 공학에서 석사 학위에 대 한 자격 또한를 설정합니다.§ 36 적성의 § 36 파랑 새 1 1, 3 번 증거의 요구 사항절대 1 Nr. 2 다음에 따라 앞서 규칙. 2The 특별 한후보자의 능력과 자격 한다 엔지니어의 직업을원하는 방향에 해당 합니다. 3 개별 적합성 매개 변수는:1.1 기존 지식 영역에서 첫 번째 연구에서는기계 공학 학사 컴퓨터 공학 기초뮌헨의 기술적인 대학1.2 수 또는 기본적인 과학 및 방법 지향작업 방법.2. 절차의 적합성 시험에 대 한2.1 적합성 테스트를 위한 절차는에 의해 일년에 두 번엔지니어링을 실시.2.2 입학 절차에 대 한 응용 프로그램은 문서 함께 2.3.1 후5 월 31까지 겨울 학기와 여름 학기에 2.3.4를 포함 하 여뮌헨의 기술적인 대학에 12 월 31 일에 의해 제공(마감)입니다.2.3. 응용 프로그램을 동반 한다.2.3.1는) 졸업장의 증거 문서를 포함 하 여 36에서 언급 한모든 연구 및 학부에 시험의 전체 증거(기록의 사본)에 공식적으로 사본; 인증은 필요그것은,경우 뮌헨의 기술적인 대학에 테스트.(b)는 여전히 응용 프로그램의 시간에 제 36에 졸업장전에, 완벽 한, 모두의 증거에 대 한 검사 사무실 확인 해야지금까지 연구와 학부 (예를 들어 시험을 제공실적 증명서)를 제시; 인증은 하지 필요한 때뮌헨의 기술적인 대학에 시험 촬영 했다.;옆은 조기 입학에 대 한 정당화 응용이 이다.고려의 제 36, 단락 5, 동반2.3.2 테이블 형식 이력서입니다.2.3.3 내부에서 학위 교과 과정은모듈 내용과 전된 역량 등장 합니다 (z.B. 모듈 설명서, 모듈 설명)에 대 한 교수에 의해 잘양식 있는 엔지니어링 지정 신청자 노트.하루 종일 하 고 주간 연구에서 감사 서비스의 시간에기본적인 수학, 역학, 기계 요소, 지역.재료 과학, 열역학, 유체 역학 및 열 수송 현상조립.

결과 (한국어) 2:

부록 2 : 적성 시험
석사 학위 프로그램을 기계 공학에 대한 적성 검사
의 기술 대학에서
뮌헨. (1) 절차의 목적
석사 학위 프로그램을 기계 공학에 대한 장 1 자격에 추가 설정
§ 36 파라의 요구 사항. 1 호입니다. (1)과 (3) § 36에 따라 적합성을 입증하기 위해
항을. 다음과 같은 규정을 사전에 따라 1 NO. 2. 2The 특별한
자격과의 엔지니어의 직업에 대한 후보자의 능력
에 대응 원하는 방향. 3Einzelne 적성 매개 변수는 다음과 같습니다
분야의 학부 연구의 지식을 기존의 1.1
기계 공학 학사를 기준으로 기계 공학을
뮌헨 기술 대학,
연구 또는 기초 연구 및 방법론 할 1.2 능력
일을 .. (2)
적합성 테스트를위한 방법
의 부에 의해 6 개월마다 능력을 검증하기 위해 2.1 프로세스를
수행 기계 공학.
2.2 2.3.1에 언급 된 문서와 함께 절차에 입학을위한 응용 프로그램,
5월 31일하여 겨울 학기 2.3.4 등 여름 학기가와
뮌헨 공과 대학교 12 월 31 일까지 제공
. (몰수)
2.3 응용 프로그램이 포함되어야합니다
2.3.1)을 포함하여, § 36에 따라 대학 학위의 증거를 제공하는
첫 번째 학위 과정의 완료 모든 과정의 증명 및 검사
공증 사본 등 (기록의 사본); 증명이 필요
하지를,
뮌헨 기술 대학에서 검사가 제출 된 경우,
b)는 응용 프로그램이 여전히 때 36 §에 따라 대학 학위 인
모두가 한 확인 감사 부서에 의해 확인 사용할 수없는, 완전한,
첫 번째 학위 과정에 출석하고 시험을 렌더링하고 (예를 들어,
성능의 증거가) 제공됩니다; 경우 증명이 필요하지 않습니다
뮌헨 기술 대학에서 시험을 저장 하였다.
아래에 조기 입학에 대한 입증 요구 옆에
. § (36) 파라 고려 (5)와 함께
2.3.2 CV,
대학 학위의 기반이 2.3.3 있는 교육 과정, 거짓말을
가르쳐 각 모듈의 콘텐츠 및 기술 등장한다 (Z.
B. Modulhandbuch을, 모듈 설명)뿐만 아니라 학부에서
소정의 기계 공학 양식을하는 후보 노트
에서 학점 및 감사 서비스의 학점
수학의 기본 영역, 엔지니어링 기계, 기계 요소,
재료 과학, 열역학, 유체 역학과 열전달 현상은
컴파일

결과 (한국어) 3:

첨부 파일 2: 공사 석사 (eignungsverfahren 위해 eignungsverfahren

1 뮌헨 기술 대학.프로그램의 목적은 공사 석사 자격 조건은 설정을 위해 말고 제36 조.1).1, 3 측정 능력 (따라 제36 조.2. 다음 규정에 따라 미리.이 특별한신청인 자격 및 기능 을 대상 위치 전문 분야 의 기사 때문에 수요.3einzelne eignungsparameter:1.1 는 기존 본과 전공 을 기계 공학 분야의 공사 bachelorstudiengang 개편 독일 뮌헨 기술 대학 과학 능력 을 각각 1.2기본 원리 및 methodenorientierter
.
2.경합 방법 적용 성격 테스트 방법 실용성 2.1 매년 by 공사 부 를

. 것으로 신청 등록 절차 및 파일 (포함 기금. 2.3.1 가을 ~ 31.5 · 하기 위해 -1 ~ 31.12월 지금 뮌헨 기술 대학 (제약) 규모는 2.3.1 신청서 마땅히 포함: (a) 검색 제36 조 한 대학 학위 따라 증명 (전체 연구 및 감사 서비스 모든 본과과정 포함 (성적) 공식 인증 사본; 한

안 필요하다.만약 시험 을 방치 뮌헨 기술 대학 (대전) 은 제36 조 에 규정 B 신청 때 아직 완전한 전에 반드시 by 측정 부, 확인 지금까지 모든 연구 및 감사 서비스 (예: (학부 인증 인증서) 한 과정 필요한 것은 -1; 만약독일 뮌헨 기술 대학 실험장이다.;
옆에 하나 합리적인 요구가 고려 미리 합격 (제36 조.5 한 표 (동봉하여 이력서) 새로운 2.3.3, 잠재적 과정 대학 졸업 은 각자의 능력 및 modulinhalte -1 한낱 가이드 출현 (예: modulhandbuch
B, 반드시모듈 설명) 를 by 공사 부 는 예정된 표, 지원자 성적 및 서비스에 대해 감사 creditpunkte semesterwochenstunden

grundlagengebieten 에서 수학 · 응용 역학, 재료 과학 및 fluidmechanik,

, 열역학 및 w ä rmetransportph ä nomene 모으다