Thema der Hausaufgabe:Ein Verbesser

Thema der Hausaufgabe:
Ein Verbesserungsvorschlag – Was fehlt, was könnte man besser machen?
Machen Sie für einen aktuell im Handel befindlichen Gebrauchsgegenstand einen
Verbesserungsvorschlag. Stellen Sie Ihre Lösung zeichnerisch, als Foto oder als Fotomontage dar
und erläutern Sie den Vorschlag schriftlich.
Sie können maximal 3 Seiten abgeben.
Senden Sie Ihre Arbeit bis zum 31. Mai 2015 (Ausschlussfrist) in einem Briefumschlag B4
oder einem Postpaket maximal der Packset-Größe M (37,5×30,0×13,5 cm) an die
Hochschule der Bildenden Künste Saar
»Eignungsprüfung Produktdesign«
Keplerstr. 3–5, 66117 Saarbrücken
Die HBKsaar übernimmt für die eingereichten Arbeiten keine Haftung. Sie hält die Arbeiten
drei Monate nach Abschluss der Eignungsprüfung zur Abholung durch den Bewerber/die
Bewerberin oder einen schriftlich Bevollmächtigten bereit. Nach Ablauf dieser Frist werden
die Arbeiten vernichtet. Eingereichte Arbeiten werden von der HBKsaar nicht zurückgesandt.
Folgende Unterlagen müssen beigefügt werden:
1. praktische Arbeitsproben (»Hausaufgabe«)
2. Name und Kurzbeschreibung der Arbeit(en)
3. schriftliche Versicherung, dass diese Arbeitsproben vom Bewerber selbst angefertigt wurden
4. ein Lebenslauf mit aufgeklebtem Lichtbild
5. beglaubigte Zeugnisse über die Schulbildung
6. gegebenenfalls Nachweise über den erfolgreichen Abschluss einer Ausbildung
oder eines Berufspraktikums
7. gegebenenfalls Nachweise bisheriger Studienzeiten sowie Studien- und/oder Prüfungsleistungen
8. ausgefüllter »Antrag auf Zulassung zur Eignungsprüfung« (PDF-Download unter www.hbksaar.de)
Zusätzlich bei ausländischen Bewerbern:
• Einreichung aller Zeugnisse in deutscher oder englischer Sprache (beglaubigte Übersetzungen).
• Studienbewerberinnen/Studienbewerber aus nicht deutschsprachigen Ländern müssen
Kenntnisse der deutschen Sprache von mindestens Stufe B2 nachweisen.
Der Nachweis wird durch das TestDaF-Zeugnis (Niveaustufe TDN 4) erbracht.
Selbst nach bestandener Eignungsprüfung kann das Studium an der HBKsaar nur dann aufgenommen
werden, wenn die geforderten Sprachkenntnisse nachgewiesen sind.
Zusätzlich bei Studienbewerbern aus China:
• Zertifikat der Akademischen Prüfstelle bei der Deutsc

결과 (한국어) 1:

숙제의 주제:개선-무엇 이다, 더 잘 할 수 있는 무엇에 대 한 제안?현재 시장 사용 주제에 현재 사용 가능한 한 하 게개선 위한 제안입니다. 사진 또는 사진 몽타주로 솔루션을 만들 회화,고 서 면으로 제안 한다.최대 3 페이지를 제출할 수 있습니다.B4 봉투에 2015 년 5 월 31 일 (제외 기간)까지 작업을 보내기또는 게시물 패키지 최대 Packset 크기 M (37.5 x 30.0 x 13.5 cm) 하는대학 der Bildenden 독일 자아 르» 적성 검사 제품 디자인»케플러 str. 3-5, 66117 자르브뤼켄HBKsaar 가정 제출된 작품에 대 한 책임을 지지 않습니다. 그녀는 작품을 보유 하본인에 의해 탈출을 위한 자격 시험의 완료 후 3 개월신청자 또는 공인 된 서 면에. 후이 마감 될 것입니다작품을 파괴 합니다. 제출된 작품은 HBKsaar에 의해 반환 되지 않습니다.다음 문서에 의해 동반 해야 합니다.1 실무 샘플 (» 숙제 «»)2. 이름 및 짧은 설명 음악의3. 서 면된 보증 이러한 샘플 작업 자체 신청자에 의해 제작4. 이력서에 붙인 사진과 함께5. 공인된 인증서의 교육6. 해당 되는 경우 필요한, 훈련의 성공적인 완료의 증거또는 작업 배치7. 해당 되는 경우, 이전 시기의 증거 뿐만 아니라 공부 또는 감사 서비스8 완료 "적성 검사"(PDF 다운로드 www.hbksaar.de 아래)"에 대 한 응용 프로그램.외국 지원자 외:• 독일어 또는 영어 (번역)에 모든 증언의 제출.• 신청자/신청자 비 독일어 권 국가에서 해야 합니다.독어 언어의 지식을 적어도 레벨 b 2를 보여 줍니다.증거는 TestDaF (TDN 4 수준)의 증언에 의해 제공 됩니다.연구는 HBKsaar 포함 수 적성 검사를 통과 후에때 필요한 언어 능력을 보여 줍니다.중국에서 지원자 외:• 인증서는 Englis에서 학술 테스트 실험실의

결과 (한국어) 2:

숙제의 제목 :
? 제안 - 무엇 없습니다, 당신이 더 잘 할 수있는 것을
현재 상업적 사용 대상에서 확인
개선을위한 제안을. 사진이나 합성 사진 같은 그래픽 솔루션, 쇼를
하고 서면으로 제안을 설명합니다.
당신은 3 페이지의 최대 제출할 수 있습니다.
봉투 B4에 2015년 5월 31일 (마감)하여 작업을 보내기
또는 Packset-의 소포 최대 상기 M 사이즈 (37.5 × 30.0 × 13.5 cm)
미술 자르 대학
"적성 검사 제품 설계"
Keplerstr. 3-5, 66117 자르브뤼켄
HBKsaar는 제출 된 작품에 대해 책임을지지 않습니다. 이 작업을 계속
3 개월 입찰자 /에 의해 수집을위한 적성 검사 완료 후
신청자 또는 서면으로 임명하고자하는 프록시. 이 시간이 지나면 있습니다
파괴 작품. 제출 된 작품은 HBKsaar에 의해 반환되지 않습니다.
다음과 같은 서류가 첨부되어야합니다
. (1) 실무 샘플 ( "숙제")
. (2) 이름 및 작업 (들)에 대한 간략한 설명
. (3) 이 작업 샘플이 후보 스스로 만들어진 것으로 기록 보증
. (4) 접착 사진과 이력서
. (5) 교육의 인증 계정
. (6) 적절한 훈련의 성공적인 완료의 증거
또는 작업 배치
. (7) 적절한 경우, 이전의 연구 기간과 연구 및 / 또는 검사의 증거
. (8) "적성 검사에 입학 신청"(www.hbksaar.de에서 PDF 파일 다운로드) 작성
외국 지원자 또한, :
. • 독일어 또는 영어 (공인 번역)에서 모든 인증서의 제출
• 연구 후보 / 비 독일어권 국가에서 지원자가
독일어의 지식을 . 적어도 레벨 (B2)의 언어 보여
. 증거 TestDaF 시험 인증서 (TDN 4)에 의해 제공된다
하더라도 만 포함 할 수 있습니다 HBKsaar에서 공부하는 자격 시험을 통과 한 후
필요한 언어 능력을 입증하는 경우.
또한, 중국에서 연구 지원자에 :
Englis에서 학업 평가 • 인증

결과 (한국어) 3:

이 과제물의 주제:
개선을 위한 제안 - 무엇이 부족한지, 할 수 있는 것을까?
현재 상용 상품에 대한 개선을 위한
제안. 그래픽 솔루션, 사진을 몽타주로 구축 모여서
및 제안서를 작성에 대해 설명합니다.
3 페이지의 최대 수 있습니다.
작업 31로 전송할 수 있습니다.2015년 5월( 컷오프 날짜)에 있는 봉투 B4
또는 우체국 소포는 최대의 packset-gro 크기 37.5 M(x 30.0 x 13.5cm)
자르는 대학의 미술
자질 테스트 produktdesign"
keplerstr. 3-5 , 66117 자르브뤼켄
는 hbksaar 제출한 작품에 대해 책임을 지지 않습니다. 계속 일
석 달 동안 후보자들이 픽업의 자격 시험의 완료 후/
후보나 프록시 쓰기에 임명했다. 이 시간의 제한이 만료 후
작업을 파괴해 버렸다. 제출되지 않음 업무 hbksaar에서 반환됩니다. 다음과 같은 문서에 첨부되어야 합니다
:
1. ( 숙제") 실무 예제 2
. 이름과 이의 간단한 설명)
3. 이러한 샘플은 군소정파 himself
4에서 준비를 하고 있었던 서면 보장. photograph
5 Vitae는 교육과정. 인증 certificates
6 교육을 제공할 수 있습니다. 훈련 프로그램의 성공적인 완료

또는 관찰의 적절한 증거는 7. 연구의 이전 기간의 증거뿐만 아니라 연구 및/또는 examination
8 결과."(pdf) 다운로드(www. hbksaar.de)는 대학수학능력시험 입시에서
외에 외국인 신청자에 대한 완성된 " 응용 프로그램:
• 독일어 또는 영어로 번역(공인) 모든 인증서의 제출.
• 유망한 학생들/ 신청자 비 독일어권 국가에서
지식의 최소 수준의 독일의 language2b을 보여주어야 합니다..
증거 제공하는 testdaf(레벨 4TDN)- 증인으로 정한다.
는 적성 테스트만 통과하면 수 있는 연구 hbksaar 포함되어
필요한 언어 기술 논증되어 있습니다.
중국에서 신청자 학생들과 이외에:
• 독일에 학문적 평가 센터에서 인증서