Angebot zur wirkstoffreien Schädlin

Angebot zur wirkstoffreien Schädlingsbekämpfung mit Pest-Net-Online Dokumentation nach BRC 6
Sehr geehrter Herr Michielsen,
für den freundlichen Empfang in Ihrem Hause möchte ich mich nochmals herzlich bedanken. Beiliegend übersende ich Ihnen das aufgrund unserer gemeinsam durchgeführten Inspektion erarbeitete Angebot zur Schädlingsbekämpfung.
Dieses Angebot wird allen Anforderungen, die sich aus BRC 6 ergeben, gerecht. Es wer-den keine Wirkstoffe eingesetzt in den Produktionsbereichen.
Alle Aktionen bzgl. der Schädlingsbekämpfung werden mit dem Produktionsleiter und / oder der zuständigen Hygienefachkraft des Objektes und unserem Serviceteam abgesprochen. Unse-rerseits werden bei Bedarf Hinweise und Empfehlungen über mögliche Bedingungen, welche einen Schädlingsbefall beeinflussen können, gegeben.
Die Dokumentation erfolgt auf einer elektronischen Dokumentationsplattform im Pest-Net-Online–System. Selbstverständlich stehe ich Ihnen für eine Demonstration dieses Systems auf Wunsch gerne zur Verfügung.
Das Pest-Net-Online System verwendet einen Handcomputer mit integriertem Barcode-Scanner, um Informationen bezüglich des Service und der Inspektionen für unsere Kunden festzuhalten. Einmal eingescannt, werden Daten auf eine sichere Webseite geladen, auf der sie vom Kunden eingesehen werden können, soweit eine Standard Internetverbindung verwendet wird und eine erforderliche Identifikation stattfand.
Wenn man mit diesem System arbeitet, ist es möglich auf schriftliche Berichte (Papierform) zu verzichten und alle Informationen in eine digitale Form zu konvertieren. Dadurch hat der Nutzer die Daten ständig und überall verfügbar und muss nicht auf Aktenordner im Büro zurückgreifen.
NPP GmbH Herr Michielsen 0151-15884086 [e-mail] Georg Simon Ohm Str. 5 15236 Frankfurt-Oder
Wenn unsere Techniker eine Behandlung durchführen, laden sie sich vom Internet die sichere Webseite auf Ihren Handcomputer herunter und passen die Angaben über den Betrieb und die Platzierung der Bekämpfungs- und Monitoring-Systeme gegebenenfalls an. Anschließend kön-nen sie jeden Detektor, jede Köderstation der Reihe nach untersuchen und Befallsspuren ein-geben. Nach wenigen Minuten können die eingegebenen Daten vom Kunden abgefragt wer-den.

결과 (영어) 1:

Offer to wirkstoffreien pest control with plague-NET-online documentation after BRC 6Dear Mr. Michielsen,for the friendly reception in your home, I would like to thank once again welcome. Enclosed I drop you due to our inspection carried out jointly developed offer pest management.This offer meets all the requirements arising from BRC 6. Who-the no active ingredients used in the production areas.All actions relating to pest control will be with the production manager and / or the relevant hygiene specialist of the object and our service team. Our baffled suggestions and recommendations about possible conditions which can influence a pest infestation, be given if necessary.The documentation is carried out on an electronic documentation platform in the plague-NET-online system. Of course I'm for a demonstration of this system on request gladly available.The plague-NET-online system with integrated bar code scanner used a handheld computer to record information concerning the service and the inspections for our customers. Once scanned, be can be loading data to a secure Web page, seen a customer on the, as far as a standard Internet connection is used and held a required identification.If you work with this system, is it possible to renounce on written reports (paper form) and convert all the information in a digital form. This has the users the data continuously and available anywhere and must not rely on file in the Office.NPP GmbH Mr. Michielsen 0151-15884086's [e-mail] Georg Simon ohm str. 5 15236 Frankfurt OderWhen our technicians perform a treatment, they download the secure Web page from the Internet on your handheld computer, and adjust the details of the operation and the placement of the control and monitoring systems. Then Kön a every detector, each bait station of the series after studying and traces of the attack-type. After a few minutes, the data entered by the customer can queried who-the.

결과 (영어) 2:

Offer to active compound-free pest control Pest Net Online BRC 6
Dear Mr Michielsen,
for the warm welcome in your home, I would like to thank you again warmly. Enclosed I send you the developed based on our jointly implemented inspection for pest offer.
This offer meets all the requirements that arise from BRC 6 justice. There wer-to no active ingredients used in the production areas.
All actions concerning. The pesticides discussed with the production manager and / or the competent hygiene specialist of the object and our service team. Our large-hand will be given advice and recommendations about possible conditions that may affect pest infestation if necessary.
The documentation is kept on an electronic documentation platform in Pest-Net-Online system. Of course, I will be a demonstration of the system on request at your disposal.
The Pest-Net-Online System uses a handheld computer with integrated barcode scanner to capture information regarding the service and the inspections for our customers. Once scanned, data is loaded to a secure website where they can be viewed by the customer as far as a standard is used internet connection and a required identification took place.
When you work with this system, it is possible to provide written reports (hard copy) to dispense and complete information to convert into a digital form. Thus, the user has the data and constantly available anywhere and not have to resort to file folders in office.
NPP Ltd. Mr. Michielsen 0151-15884086 [e-mail] Georg Simon Ohm Str. 5 15236 Frankfurt-Oder
If our technicians treatment perform, download from the Internet's secure website to your computer and manually adjust the details of the operation and placement of combating and monitoring systems where appropriate. Then Koen-nen each detector, examine each bait station sequentially and one-pass attack traces. After a few minutes the entered data can be queried by the customer who-to.