(1) Wer zu Fuß geht, muss die Gehwe

(1) Wer zu Fuß geht, muss die Gehwege benutzen. Auf der Fahrbahn darf nur gegangen werden, wenn die Straße weder einen Gehweg noch einen Seitenstreifen hat. Wird die Fahrbahn benutzt, muss innerhalb geschlossener Ortschaften am rechten oder linken Fahrbahnrand gegangen werden; außerhalb geschlossener Ortschaften muss am linken Fahrbahnrand gegangen werden, wenn das zumutbar ist. Bei Dunkelheit, bei schlechter Sicht oder wenn die Verkehrslage es erfordert, muss einzeln hintereinander gegangen werden.

(2) Wer zu Fuß geht und Fahrzeuge oder sperrige Gegenstände mitführt, muss die Fahrbahn benutzen, wenn auf dem Gehweg oder auf dem Seitenstreifen andere zu Fuß Gehende erheblich behindert würden. Benutzen zu Fuß Gehende, die Fahrzeuge mitführen, die Fahrbahn, müssen sie am rechten Fahrbahnrand gehen; vor dem Abbiegen nach links dürfen sie sich nicht links einordnen.

(3) Wer zu Fuß geht, hat Fahrbahnen unter Beachtung des Fahrzeugverkehrs zügig auf dem kürzesten Weg quer zur Fahrtrichtung zu überschreiten, und zwar, wenn die Verkehrslage es erfordert, nur an Kreuzungen oder Einmündungen, an Lichtzeichenanlagen innerhalb von Markierungen oder auf Fußgängerüberwegen (Zeichen 293). Wird die Fahrbahn an Kreuzungen oder Einmündungen überschritten, sind dort vorhandene Fußgängerüberwege oder Markierungen an Lichtzeichenanlagen stets zu benutzen.

(4) Wer zu Fuß geht, darf Absperrungen, wie Stangen- oder Kettengeländer, nicht überschreiten. Absperrschranken (Zeichen 600) verbieten das Betreten der abgesperrten Straßenfläche.

(5) Gleisanlagen, die nicht zugleich dem sonstigen öffentlichen Straßenverkehr dienen, dürfen nur an den dafür vorgesehenen Stellen betreten werden.

결과 (한국어) 1:

(1) 누가 걸을 거 야, 인도 사용 해야 합니다. 도로는 보도 또는 어깨 경우에 해결할 수 있습니다. 사용도 도로의 왼쪽 이나 오른쪽 가장자리에 내장 영역 내에서 이동 해야 합니다. 외부 건물 지역 이루어져야 한다도의 왼쪽에이 적당 한 경우. 밤에, 시정은 가난한 때나 교통 상황이 그것을 요구 하는 경우, 제공 되어야 합니다 별도로 연속.(발 및 운반 차량 또는 부피가 큰 항목, 2)는 사람 보도에로 사용 해야 합니다 또는 다른 발 깊이 크게 측 줄무늬 방해. 추가 운반 차량를 사용 하 여 발에, 그들은로도;의 오른쪽 가장자리에 갈 필요가 그들은 하지 않을 수 있습니다 왼쪽 끄기 전에 자체 레인 왼쪽.(3) 사람 발, 교차 하는로, 소통량에 따라 그리고, 실제로, 소통량 교차점 또는 접속점에만 경우, 빛 신호 설치 태그 내 또는 횡단보도 (표지판 293)에 신속 하 게 최단 경로에 여행의 방향에 걸쳐. 교차로 또는 접속점에, 항상 사용 기존 횡단보도 또는 마커 신호에서 차선을 초과 했습니다.(4) 사람 발, 장벽, 막대 또는 체인 난 간 등을 초과할 수 없습니다. 분리 장벽 (600 자)에서 차단 거리 지역을 입력을 금지 합니다.(5) trackage, 동시에 하지 않는 다른 공공도 봉사 하는이 목적을 위해 제공 하는 포인트에만 입력할 수 있습니다.

결과 (한국어) 2:

(1) 발에가는 모든 사람은, 보도는 사용해야합니다. 길도 보도가 여전히 하드 어깨이있는 경우에만 도로에 전달해야합니다. 사용되는 도로는 오른쪽에 전달 또는 내장에있는 도로의 가장자리를 왼쪽 될 경우; 이것은 적절한 경우 밖에 내장해서, 도로의 왼쪽 가장자리에 전달 될 ​​필요가있다. 어두운에서 가시성이 불량 인 경우 또는 교통 상황이 그렇게 요구하는 경우, 하나씩 전달해야합니다. 도보 이동 및 차량 또는 부피가 큰 물체를 운반하는 사람이 도로는 보도에 또는 도보로 다른 검사의 하드 어깨에 때 사용되어야한다 (2) 크게 방해 될 것이다. 그들은 도로의 오른쪽 가장자리에 가야, 차량, 도로를 수행, 발에 검사를 사용하여; 왼쪽 켜기 전에, 그들이 왼쪽 차선 자체를하지해야합니다. (3)을 도보로 이동하는 사람은, 도로는 차량에서 가장 짧은 경로를 통한 신속하게 차량의 교통을 준수 초과하는, 즉 교통 상황이 그렇게 만 교차로에서 필요로하는 경우 또는 표시 내에서 또는 횡단 보도에 신호등 설치에 접합, (293 서명). 도로가 교차로 나 분기점에서 교차하는 경우, 기존의 횡단 보도 또는 표시가 Lichtzeichenanlagen 항상 거기 사용되어야한다. (4) 도보로 이동하는 사람은,로드 또는 체인 난간 등의 필수 장벽은 초과 할 수 없습니다. 장벽 (600 자) 폐쇄 오프 노면에 들어가는 것을 금지. 기타 공공 도로는 해당 지점에서 입력 할 수 있습니다 동시에하고자하는 것은 (5) 트랙 시스템.

결과 (한국어) 3:

(1) 누가 인도로 걷다 반드시 사용.나는 단지 노면 때 길에 차도의 가장자리 위에 또는 다른.노면이 사용할 것이다. 반드시 오른쪽 또는 좌 fahrbahnrand 건축되었다 외 지어지다 영역; 왼쪽 fahrbahnrand 떠날 한다. 만약 이 합리적이다.어둠 속에서 또는 그 시계가 낮은 교통 필요할 때 반드시 연속 없이 떠났다.(2) 누구 걸어서 및 차량 또는 무거운 물건 mitf ü hrt 노면 반드시 사용할 때 인도에서 걷다 또는 대해 다른 서비스에서 크게 방해했다.자세한 차량 보행 도로 사용하기 전에 반드시 휴대 fahrbahnrand 오른쪽 왼쪽 후 턴 가; 괄호 왼쪽 마라.(3) 누가 가 감안할 때 사용할 길에 빠른 최단 경로 위에 가로 교차 방향, 즉, 만약 교통 필요하다. 그냥 길목에서 또는 길목에서 교통 등, 관련 지나가는 곳에 대한 (기호 또는 표지 293).길목에 또는 길목에서 노면 넘을 것이다 기존 행인이 지나가는 곳에 거기서 때까지 교통신호등 또는 로고 사용.(4) 누가 걸어갈 수 있다, 또는 만약 전신주, kettengel ä nder 넘지 않는다.absperrschranken (600 글자) stra ß enfl ä che 진입 금지 봉쇄하다.(5) 궤도 동시에 기타 공공 교통 서비스 없이 지정한 시스템 들어갈 수밖에 없다.