Die Änderungen im Umweltschadens- u

Die Änderungen im Umweltschadens- und Wasserhaushaltsgesetz (Artikel 1 und 3) haben keine Auswirkungen
auf den Erfüllungsaufwand für die Wirtschaft und Verwaltung. Bisher sind im Anwendungsbereich der deutschen
Küstengewässer sowie der Gewässer im Bereich der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) keine
Fälle bekannt geworden, die mit erheblich nachteiligen Auswirkungen auf die Meeresgewässer oder der Gefahr
solcher Umweltschäden verbunden gewesen wären. Es wird davon ausgegangen, dass die bestehenden, der Vermeidung
von Schäden und Gefahren für die Meeresgewässer dienenden Sicherheitsvorschriften zusammen mit
den zusätzlich neu in der Änderungsverordnung zu bergrechtlichen Vorschriften im Bereich der Küstengewässer
und des Festlandsockels vorgesehenen Vorschriften auch in Zukunft den Eintritt solcher Schäden oder Gefahren
verhindern werden.

결과 (영어) 1:

The changes in the environmental damage and water resources Act (articles 1 and 3)on the compliance burden for economy and management. So far, the Germans are in the scope of applicationCoastal waters, and the waters in the German exclusive economic zone (EEZ) noWith significantly adverse effects on the sea waters or danger cases become known,such damage to the environment would have been associated. It is assumed that the existing, avoidof damage and danger for the marine waters, serving safety rules together withIn addition new in the amending Regulation to Sary legislation in the field of coastal watersand of the continental shelf provided for regulations in the future the occurrence of such damage or hazardsprevent.

결과 (영어) 2:

The changes in Umweltschadens- and Clean Water Act (Article 1 and 3) have no impact
on the compliance costs for business and administration. So far, the scope of the German
no coastal waters and the waters in the German Exclusive Economic Zone (EEZ)
cases become known, with material adverse effect on the marine waters or the risk
would have been connected to such environmental damage. It is assumed that the existing, the prevention
of damage and threats to the marine waters serving safety along with
the addition new in the amending Regulation to mountain legislation in the area of coastal waters
and the continental shelf with its provisions in the future entry of such damages or hazards
prevent will.

결과 (영어) 3:

the changes in the environmental damage and federal water management act (articles 1 and 3) have no effecton the erfüllungsaufwand for economy and management. so far, in the scope of the germancoastal waters, and the waters in the area of the german exclusive economic zone (eez)such cases, with significant adverse effects on the marine environment and dangersuch damage would be involved. it is assumed that the existing preventiondamage and threats to the marine safety; together within addition to the new regulation to bergrechtlichen rules in the area of coastal watersand the continental shelf arrangements provided for in the future occurrence of such damages or dangersprevent.