Sehr geehrter Dr. JooVielen Dank fü

Sehr geehrter Dr. Joo
Vielen Dank für Ihre Bemühungen für den Erfolg des Projekts.
Directio N R D Firma war Ihre Entscheidung, das Projekt ohne Herrn Jung analysieren.
Nach die Sitzung interne l N R d war, hatten wir eine tolle Sitzung mit Führungskräften der Abteilung der Energie verantwortlich für den Ordner
Nach Diskussionen über den Inhalt der Minuten, die Sie während Ihres Aufenthalts Vorzeichen haben, sind hier die Ergebnisse:
1 die Regierung sein Interesse an dem Projekt solar Hybrid von Ihrem Konsortium vorgeschlagenen bekräftigt
2 die Regierung äußerte seine Option Wahl an zwei Standorten im folgenden:
(a) SIGUIRI die l Vorteil d d hohe Sonnenschein und (d) eine Bevölkerung von kreditwürdigen Verbraucher hat.

b-Achse FARANAH / DABOLA/FOUTA hat die Vorteile hier nach:
-Vorhandensein einer Linie für zukünftige Verbindungen.
-Vorhandensein einer Nachfrage nach einem solventen Populatio auf l ' Achse bestehend aus 3 PRÄFEKTUREN.
-Aussicht auf wichtige industrielle Entwicklung weiter entlang dieser Achse.
3 - die Regierung erklärte nachdrücklich, dass den Preis von KILO-WATT-Stunde, die KW/H nicht größer als der Bereich von 0,15 bis 0,18 hundert USD sein darf.
Zusätzlich wird die Rate d Proportioj ' Solarbeleuchtung 15 Stunden anstatt 5 Stunden in Ihrer Studie erwähnt werden sollte.
Damit der Anteil der l thermische Beleuchtung System FLEISCHERZEUGUG
Hybrid wäre 9 Stunden auf das Maximum.

Alle diese Bedingungen muß Integtrees l Machbarkeitsstudie, die finanziert und verfasst von dem Konsortium der Regierung vorbereitet werden müssen;
4. um die verschiedenen vertraglichen Beziehungen zwischen dem Konsortium und N R D CORPORATION zu formalisieren,

a einen Vorvertrag über die Zusammenarbeit müssen gegründet und von Ihnen und N R D CORPORATION unterzeichnet werden
Wir erwarten einen Vorschlag für ein Protokoll auf Ihrem Teil so schnell wie möglich;

b ein M.O.U. wird anschließend mit der Regierung unterzeichnet l Exklusivität dieses Projekts an das Konsortium zu gewähren.

IBE ZU BEACHTEN, DASS ZUR DURCHFÜHRUNG DER STUDIES SIE EXKURSIONEN DER WEBSITES AUF KOSTEN DES KONSORTIUMS ORGANISIEREN MÜSSEN

Wir erwarten Ihre Antwort so bald wie möglich aufgrund des Drucks von der Regierung;

s
GRÜßE SEHR UNTERSCHIEDEN UND BALD

HERR CAMARA LEGROW CEO
N R D CORP
Tel (+ 224) 628 397 856
664 254 131



Donnerstag, 9. April 2015 10 h 48, 주성준 schrieb:

Hallo Herr Camara
Ich kam gut. Tut mir leid für meine späte e-Mail.
Letzte Woche hatte ich ein Treffen mit dem Investitionsfonds. Ich habe eine gute Nachricht.
Sie sagten, dass sie Aufzeichnungen der entsprechenden Regierung Guinea, sie können in solar zentrale Guinea investieren.
Natürlich brauchten sie ein offizielles Dokument der Letter of intent der Regierung Guinea (Absichtserklärung) und Dokumentation der Garantie für den Kaufpreis von Elektrizität.
Ich möchte Sie um das Dokument so bald wie möglich vorzubereiten.
Herzliche Grüße
Dr. Joo

--------------------------------------------

Hallo Herr Camara
Ich kam wieder gut. Tut mir leid für meine späte e-Mail.
Letzte Woche hatte ich ein Treffen mit Investmentfonds. Ich habe eine gute Nachricht.
Sie sagten, dass sie die richtigen offizielle Dokumente aus Guinea Regierung haben, zu Guinea Solarkraftwerk investieren kann.
Natürlich brauchten sie ein offizielles Dokument der Guinea Regierung Gesetz (Brief der Beabsichtigung) und Garantie-Dokumentation für die Strom-Kaufpreis.
Ich möchte Sie um das Dokument so bald wie möglich vorzubereiten.
Alles Gute
Dr. Joo

결과 (일본어) 1:

親愛なる博士チュプロジェクトの成功のためのあなたの努力をありがとう。演出 N R D 社はあなたの決断、ヤング氏なしプロジェクトを分析します。フォルダーに対して責任があるエネルギーの部門の上級管理職と偉大な打ち合わせ会議内部 l N R d 後ご滞在中に、署名した分の内容についての議論の後、結果をここでは。政府プロジェクトの再確認太陽電池ハイブリッドに彼の関心をあなたのコンソーシアムによって提案 12 政府が次の 2 つの場所での選択のオプションを表明しました。(a) SIGUIRI l d d 利点高太陽の光と (d)、信用力が消費者の人口を持っています。b 軸 FARANAH/da 投げ縄/フータジャロンここの利点があります。-今後の接続のためのラインの Vorhandensein。-L の溶媒地域の需要の Vorhandensein ' 3 県から成る軸。この軸に沿って重要な産業開発に関する見解。3 USD が 0.15、0.18 100 の範囲よりも大きくなければならないという政府がきっぱりと宣言されているキロ ワット時、KW/h. の価格さらに、d Proportioj の率は ' 太陽 5 の代わりに 15 時間の照明は、あなたの研究では記載されるべき。従って l 熱照明システム予測の割合最大 9 時間はハイブリッドになります。これらすべての条件する必要があります Integtrees、融資であり政府のコンソーシアムによって掲示される l フィージビリティスタディを準備しなければなりません。4. コンソーシアムと N R D 社の異なる契約関係を明確な形に協力に関する意向書の確立・ N R D 社による署名する必要があります我々 はできるだけ早く; あなたの部分のプロトコルのための提案を期待します。b、M.O.U は、本コンソーシアムにこのプロジェクトの l 独占権を付与する政府で、署名されます。メモは、研究を実施する、彼女のサイトのツアー コンソーシアムの組織を犠牲にしてはならないことに伊部我々 は、政府による圧力のために、できるだけ早くあなたの応答を待っていますs非常に区別の挨拶とすぐに氏カマラ LEGROW CEON R D (株)Tel (+ 224) 628 397 856664 254 13148、주성준 書いた木曜日 2015 年 4 月 9 日 10 h:こんにちは、氏カマラ良い来ました。私の後半のメールすみません。先週は、投資ファンドとの会合を持っていた。良いニュースがあります。投資する太陽の中央ギニアにギニアの適切な政府を記録できるといいます。もちろん、彼らは電力の買取価格のギニア政府 (覚書) の letter of intent および保証のドキュメントの公式文書を必要です。ドキュメントをできるだけ早く準備して欲しい。敬具博士ジョー--------------------------------------------こんにちは、氏カマラ良い戻って来ました。私の後半のメールすみません。先週は、投資信託との会合を持っていた。良いニュースがあります。彼女は言った、彼女の政府がギニアから右公文、ギニア投資太陽光発電。もちろん、彼らは現在の購入価格のギニア政府法 (レター ・ オブ ・ インテント) と保証マニュアルの公式文書を必要です。ドキュメントをできるだけ早く準備して欲しい。頑張ってください博士ジョー

결과 (일본어) 3:

親愛なる先生ジュ
は、プロジェクトの成功のためのあなたの努力に感謝します。
directio N R D の会社でした、その決定は、鄭氏せずにプロジェクトを分析しています。
会議の内部 l N R D たの後、分の内容について議論をした後、フォルダの
にのエネルギー部門の幹部の責任は大きい会議があったあなたには、サインインしてご滞在中に、ここには、結果：
1 は、政府には、コンソーシアムの提案されたプロジェクトソーラーハイブリッドの彼の興味
2 政府は次のように、 2 つのサイトでは、オプションの選択を表明したを再確認：
（ a ）シギリ l 利用 d d 高のサンシャインと（ d ）のクレジットの人口を価値がある消費者。

がB 軸 / ファラナダボラ / フタジャが後：
今後の接続のための回線が存在する場合、優位性を示しています。
l の 3 県で構成される「軸上に溶剤が速い populatio より 60 構成の需要が存在しています。
重要産業開発のビューには、この軸に沿ってを続行します。
3 は、政府の価格には、 kilo （キロワットの時間、明らかにしの KW / h が 0.15 エリアよりも 0.18 を大きくすることはできませんが 100 ドルがあります。
また、レート d Proportioj 「太陽の照明の研究での 5 時間ではなく 15 時間必要がありました。
ようの l サーマル・照明システム FLEISCHERZEUGUG
ハイブリッドの比率は 9 時間に最大になります。

これらの条件がすべて Integtrees l 実行可能性スタディである必要があります融資は、政府のコンソーシアムによって書かれ、準備をしておく必要があります。
4 は、コンソーシアムと N R D 株式会社を正式なものにするために間の様々な契約関係を、

上の協力を得て、暫定合意を確立して、 N R D CORPORATION が署名された
でなければなりません私たちはできるだけ早く、一部のプロトコルの提案を期待して、

b a M.O.U. をこのプロジェクトの政府 l 独占のコンソーシアムにアクセス権を付与します。署名されています。

IBE のコンソーシアムの犠牲にして、 Web サイトのツアーを研究の実施目的のために編成して

必要があることに注意私達はあなたの返事を心待ちにして政府に圧力を ;

の
挨拶非常に違いを全体をすぐに

Mr カマラ最高経営責任者 (CEO) LEGROW
n R D CORP
TEL （ 224 ） 628 397 856 664
254 131



c. 木曜日、 9 のため、できるだけ早く確認します。 2015 年 10 H 48 年 4 月、書いた 주성준 :

Hello Mr. カマラ
私はよかった。 私は遅れのメールで申し訳ございません。
先週私は、投資ファンドとのミーティングをしていた。私はいくつかのよいニュースである。
は、対応する政府のギニアのレコードを持っている、太陽の中央ギニアでの投資を可能にする」と述べた。 もちろん
は、政府（モルモットの意図は、電気の購入価格の文字）と保証のマニュアルのインテントの文字の公式ドキュメントする必要があります。
私の可能な限り早期に文書を準備するようにしたいと思います。
暖かい
に関して博士 ジュ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello Mr. カマラ
私はよかった。 私は遅れのメールで申し訳ございません。
先週私は投資資金の会合が開催されました。 私はいくつかのよいニュースである。
ギニア政府から正しい EU の公式文書を、ギニア太陽光発電所に投資することができると述べたことがあります。
もちろん、そのためには、ギニア政府は、法の公式ドキュメント（の意向表明書）および Garantie-Dokumentation Strom-Kaufpreis 必要があります。 できるだけ早くに文書を準備するのを
したいと思っています。
すべての良い
Dr. ジュ