Gesamtzahl der beim Bundesrat bzw.

Gesamtzahl der beim Bundesrat bzw. Bundestag eingebrachten
Gesetzesvorhaben
594
1. Regierungsvorlagen 397
1. davon bereits vor Beginn der laufenden Wahlperiode dem Bundesrat
zugeleitet
4
1. Gesetzesanträge von Ländern 79
1. davon bereits vor Beginn der laufenden Wahlperiode dem Bundesrat
zugeleitet
5
1. Initiativen des Bundestages 118
1.
2. Beim Bundestag eingebracht 533
2. Regierungsvorlagen 377
2. Initiativen des Bundesrates 38
2. Initiativen des Bundestages 118
2. CDU/CSU, SPD, DIE LINKE, Bündnis 90/Grüne 2
2. CDU/CSU, SPD, Bündnis 90/Grüne 1
2. CDU/CSU, SPD 38
2. DIE LINKE, Bündnis 90/Grüne 4
2. DIE LINKE 26
2. Bündnis 90/Grüne 43
2. Außerfraktionell (Abgeordnete ohne Beteiligung der Fraktionen) 4
2.
3. Im Bundestag in 1. Beratung behandelt 491
3.
4. Vom Bundestag verabschiedet
(Gesetzesbeschlüsse nach 2. / 3. Beratung)
334
4. Regierungsvorlagen 287
4. Initiativen des Bundesrates 7
4. Initiativen des Bundestages 34
4. CDU/CSU, SPD, DIE LINKE, Bündnis 90/Grüne 2
4. CDU/CSU, SPD, Bündnis 90/Grüne 1
4. CDU/CSU, SPD 30
4. DIE LINKE, Bündnis 90/Grüne 0
4. DIE LINKE 0
4. Bündnis 90/Grüne 0
4. Außerfraktionell (Abgeordnete ohne Beteiligung der Fraktionen) 1
4. Abspaltungen von Gesetzentwürfen auf der Grundlage von
Ausschussempfehlungen der Bundestagsausschüsse
0
4. Vereinigungen von Gesetzentwürfen mit unklarem Schwerpunkt der Initiative * 5

결과 (영어) 1:

Total number of inserted in the Bundesrat and BundestagLegislative projects5941. Government bills 3971 of them before the start of the current parliamentary term the Federal Councilforwarded to41. legislation of countries 791 of them before the start of the current parliamentary term the Federal Councilforwarded to51. initiatives of the Bundestag 1181.2nd 533 placed at the Bundestag2. Government templates 3772. initiatives of the Federal Council 382. initiatives of the Bundestag 1182. CDU / CSU, SPD, THE LEFT Alliance 90/Greens 22. CDU / CSU, SPD and Alliance 90/Green 12. CDU / CSU, SPD 382. THE LEFT, Alliance 90/Greens 42. THE LEFT 262. Alliance 90/green 432. Außerfraktionell (members without the involvement of the political groups) 42.3. in the Bundestag in 1. Consulting treated 4913.4. from the Bundestag adopted(Law decisions after 2 / 3 Consulting)3344. Government templates 2874. initiatives of the Federal Council 74. initiatives of the Bundestag 344. CDU / CSU, SPD, THE LEFT Alliance 90/Greens 24. CDU / CSU, SPD and Alliance 90/Green 14. CDU / CSU, SPD 304. THE LEFT Alliance 90/Green 04. THE LEFT 04. Alliance 90/Green 04. Außerfraktionell (members without the involvement of the political groups) 14. split-offs of draft legislation on the basis ofCommittee recommendations of the parliamentary committees04. associations of bills with unclear focus of the initiative * 5

결과 (영어) 2:

Total number of introduced to the Federal Council or Federal
legislative projects
594
. 1 Government bills 397
1 it before the start of the current legislature the Federal
fed
4
. 1 Legislative proposals by countries 79
1 thereof prior to the start of the current legislature the Federal
supplied
5
. 1 Initiatives of the Bundestag 118
1
. 2 When introduced Bundestag 533
2. government bills 377
2. Initiatives of the Federal Council 38
2. Initiatives of the Bundestag 118
2. CDU / CSU, SPD, the Left Party, Alliance 90 / Greens 2
2. CDU / CSU, SPD, Alliance 90 / Greens 1
2 . CDU / CSU, SPD 38
2. the Left, alliance 90 / Greens 4
2. tHE LEFT 26
2. alliance 90 / Greens 43
2. Außerfraktionell (MPs without participation of political groups) 4
2
. 3 In the Bundestag in first consulting treated 491
3rd
. 4 From Bundestag adopted
(laws passed by 2 / 3rd consultation)
334
. 4 Government bills 287
4. Initiatives of the Federal Council 7
4. Initiatives of the Bundestag 34
4. CDU / CSU, SPD, the Left Party, Alliance 90 / Greens 2
4 CDU / CSU, SPD, Alliance 90 / Greens 1
4. CDU / CSU, SPD 30
4. the Left, alliance 90 / Greens 0
4. tHE LEFT 0
4. alliance 90 / Greens 0
4. Außerfraktionell (MPs without participation of political groups) 1
4 splits of bills on the basis of
Committee recommendations of the parliamentary committees
0
. 4 Associations of bills with an unclear focus of the initiative * 5

결과 (영어) 3:

total number of the bundesrat. bundestag proposedlegislation5941. government regulation 3971. already before the beginning of the current parliamentary term, the bundesratto41. its legislative initiatives of countries 791. already before the beginning of the current parliamentary term, the bundesratto51. initiatives of the bundestag 1181.2. the bundestag introduced 5332. government regulation 3772. initiatives of the bundesrat 382. initiatives of the bundestag 1182. cdu / csu, spd, the left alliance 90 / greens 22. cdu / csu, spd, alliance 90 / greens 12. cdu / csu, spd, 382. the left alliance 90 / greens 42. the left 262. alliance 90 / greens 432. außerfraktionell (members without the participation of the groups) 42.3. in the bundestag in 1. consultation with 4913.4. the bundestag adopts(gesetzesbeschlüsse after 2. / 3. advice)3344. government regulation, 2874. initiatives of the federal council 74. initiatives of the bundestag 344. cdu / csu, spd, the left alliance 90 / greens 24. cdu / csu, spd, alliance 90 / greens 14. cdu / csu, spd 304. the left alliance 90 / greens 04. the left 04. alliance 90 / greens 04. außerfraktionell (members without the participation of the groups) 14. dissensions of draft laws on the basis ofthe bundestagsausschüsse ausschussempfehlungen04. associations of bills with uncertain focus of the initiative * 5